Manga Magic Kid

ragazzi ma se vogliamo possiamo tradurlo tuttoil manga di kid ( cioè quei poki numeri)

c'è un bellissimo traduttore on line su altavista, ognuno di noi si prende un capitolo e lo traduce con il traduttore ( nel caso le rielabora se è letterale) e così in poko tempo lo traduciamo tutto

mh...ma è meglio farlo noi. Non mi fido degli aggeggi meccanici. E poi si traduce meglio se lo traduciamo noi. Anche se ci mettiamo il doppio del tempo almeno facciamo un buon lavoro.

Rue

si vede che non hai mai visto cosa esce fuori da quel traduttore

Infatti preferisco tradurli manualmente. Però ci stò mettendo tantissimo perchè sono di qualità squallida i mangascan...allora cerco di ricostruire almeno i balloons ^^

Rue

Ragazzi ho una notizia BOMBA!!!!! Finalmente anche noi fan di Kid potremo leggere le sue avventure, perchè la StarComics pubblicherà a settembre, precisamente il 17 settembre la serie dedicata al nostro ladruncolo preferito. Il fumetto avrà titolo no Magic Kaito, ma Kaito Kid ... se volete saperne di più andatevi a vedere il sito della StraConic .....

T-T Raga...mi sa che dovrò bloccare la trad allora ç_ç

Rue

Che bellu!!!!!NOn vedo l'ora di leggerlo!^^

Ragazzi ecco la copertina del primo volume di Kaito Kid ...

Quelli della starcomics hanno una fantasia !!... praticamente è la medesima copertina del fumetto di DC, soltanto con titolo diverso, e soprattutto imm diversa, ma l'importante è il contenuto ... nn vedo l'ora di averlo, anche se quando uscirà (17 settembre) la scuola sara già iniziata

Mamma mia.....un pò di originalità no eh?
ah sigh...XD

L'avevo vista anche io tempo fa ;_________________; Era ciò che temevo. Ora kid crescerà sempre all'ombra di Conan... ;___________;

Rue

GIà...Che tristezza...

ma visto che il manga nn è stato finito lo interromperanno dopo qualche mese?

credo di si!
poi, a quanto ho capito, hanno sospeso anche l'altro manga del maestro Aoyama, "Yaiba", anche se non so se per permettere la pubblicazione di "Kaito Kid" o per altro!
comunque la data di pubblicazione è il 19 non più il 17!

ps:un saluto a tutti!questo sito è meraviglioso!