Il ritorno del ladro fantasma, V.1 File1

Tks Viola XD Spero di non dovervi fare aspettare molto ^o^ Per fare le traduzioni ci metto un sec...quello che mi frega è rifare i baloons " ci metto 1 ora a pagina...^^" Cmq, questo è niente! Per Magic Kid farei di tutto XD

Rue

hehe... ti capisco... ankio stavo traducendo un manga e mi rompevooi baloon... ^^'

^^ Magari ci fossero manga scan con una grafica migliore! Ma...ci tocca accontentarci XD

Rue

Purtroppo ho una connessione terribile....
mi sa che posso scaricare poche pagine al giorno...
per ora ne ho viste un paio...a me sembrano veramente ben fatte!!! complimenti!!XD

XD tks mille ^^

Rue

L'HO LETTO!!!! *____*
Rue ti prego continua a postarlo se puoi.....
mi sono INNAMORATA DI KID!!!!!! ( anche prima lo adoravo, ma adesso rasento la pazzia!) ^___^

XD non sei l'unica credimi ^^ Adesso ho ricominciato a farlo, ma è un òavoraccio ti assicuro XD Vedo di fare più in fretta possibile ^^

Rue

... dai povera Rue 89... non diamogli troppa fretta ^^'

Ragione!
Ora purtroppo sono un po' occupata ma se posso esservi utile lo farò molto volentieri!!

XD se ti va di rifare tutti i ballons ti ringrazierei all'infinito XD Scherzo naturalmente ^^

Rue

P.S.: Viola...puoi chiamarmi anche solo Rue se ti fa piacere XD ci conosciamo da una vita quasi!

in realtà mi riferivo proprio a scrivere la traduzione nei baloons! ^___^ il fatto è che non so l'inglese, ma se mi passi la traduzione posso tranquillamente photoshoppeggiare per inserirla nelle scan ( ovviamente mi dovresti passare anche quelle! ^^)
l'unica cosa è che fino ad Aprile sono occupatissima e sarei molto lenta ç__ç...ma dopo sono a vostra completa disposizione!

Aspe, mettere gli scritti nei baloon è la cosa più facile XD Ci metterei si e no 2 minuti a pagina! La cosa difficile è sistemare l'interno dei baloons. I mangascan sn di pessima qualità, quindi io gli aggiusto il clore interno dei baloons e sistemo contrasto e luminosità ^^. Più o meno ci metto 1 ora ogni pagina "

Rue

Ma dici regolare la tonalità abbassando e diminuendo il contrasto? @___@ non ho capito! per amalgamare il colore in genere uso il comando "cattura colore" ( mi pare si chiami così) dalla pagina stessa, poi ci dipingo i balloon con pennello e infine scrivo. se il contrasto non mi piace lo aumento o lo diminuisco rendendo in questo modo i volti più bianchi e i neri...più neriXD è questo che intendevi?
(scusami..ultimamente sono un po' torda!ç__ç)

Yeeep ma per i baloon mi metto lì cn il timbro e prendo un colore presente ai bordi del baloons dove c'è il vero colore dell'interno baloons e nn sfondi messi da altri utenti, e lo coloro dentro ^^ (avrai notato che certe nn sono bianchissime dentro ma un pò scure. Non so se sia meglio farlo sl bianco però...risparmierei un sacco di tempo ma stonerebbe cn il colore delle immagini...

Rue

Allora...dato che stamattina sono un po' torda ti mando una pagina di DC rimaneggiata a modo mio...vedi un po' se può andare...ehm...non far caso a quello che c'è scritto...è una mia personale rielaborazione di caso :DXD