Rururu no Uta, La Canzone Rururu

るるるの歌 cioè "Rururu no Uta", che si può tradurre come la "canzone di Rururu" è una canzone giapponese. è per bambini e fa parte (da quello che ho capito) di un programma sullo stile del nostro "L'albero azzurro".
Molto bella, resta facilmente in mente ed è composta tutta di verbi, tutto finisce rigorosamente in "RU".
Anche se il giapponese non si sa (non riesco a tradurla tutta) si intuisce la storia e qualche verbo.
è un pò inquietante, però è molto carina!!!
Ne esistono varie versioni, la prima è quella base, da questa le altre che posterò quando le trovo. Ogni versione racconta una storia diversa. Oggi metto la prima e un'altra nuova.
La prima versione:


Altra versione:


Che ne pensate?? Io la prima volta, devo ammettere, che non mi piaceva. Poi a forza di vederla, ascoltarla ecc.... ora l'adoro!!!!

Edited by Fifi Kuroba - 22/10/2010, 10:38

è quasi sicuramente un lupo (probabilmente pure un lupo mannaro).
Io trovo molto bella la prima!! Mi diverte vedere tutto quello che passa questo ragazzo.
Ma la seconda ammetto che oltre ad essere bella fa anche molto ridere!!!!! Bellissima la parte dove l'uomo lo appende all'albero!!! Anche se è un pò inquietante!!!

Si, quelle parti mi hanno fatto crepare!!!!! Troppo bella la sua coda quando gli cade!!!!
P.s di video ne avevo visto un'altro ma per ora non c'è più appena lo trovo lo posto. Intanto eccolo in bassissima qualità. In una qualità decente è più bello... appena lo rimettono lo posto ^^

Si, infatti spero di trovarlo in alta qualità! Hai visto il finale? Mio cugino lo ha chimato: "le zecche che saltano alla luna"... che risate!!!
Di questa e delle altre canzoni se ne parlò tempo fa sul sito dove studio giapponese e mi sono rimaste impresse ^^

Si, e poi ululano alla luna saltando e a mio cugino ricordano le zecche!!!!